« Le bien a un serviteur, la charité ; le mal a un maître, la faim. »
— Victor Hugo
📖 Résumé
🔫 Un guet-apens : les Thénardier tendent un piège.
Marius habitait dans un immeuble misérable, la masure Gorbeau. Les voisins de son palier formaient une famille très pauvre, les Jondrette. En réalité, ce nom était faux : ces gens qui vivaient dans la saleté étaient les Thénardier, les anciens aubergistes qui avaient autrefois maltraité Cosette. 😈
Un matin, à travers le mur mince de sa chambre, Marius a entendu une conversation inquiétante. Les Thénardier préparaient un guet-apens. Ils voulaient dépouiller un riche « philanthrope » qui venait souvent les aider. Cet homme généreux devait apporter de l'argent le soir même, accompagné de sa fille. 🔫 Depuis longtemps, les Thénardier détestaient ce visiteur mystérieux : ils voulaient à la fois lui voler sa fortune et se venger de lui.
Marius ne le savait pas encore, mais l'homme qu'ils voulaient piéger, c'était Jean Valjean, et la jeune fille, c'était Cosette — celle qu'il aimait en secret. Le pauvre étudiant tremblait derrière sa cloison, sans savoir quoi faire.
Marius avait peur. Il ne voulait pas laisser commettre un crime. Alors, il a décidé de prévenir la police. Il est allé voir l'inspecteur Javert, qui lui a donné deux pistolets pour donner l'alarme. 🚨
Le soir, Valjean est arrivé, calme et confiant. Soudain, les bandits qui se cachaient dans l'ombre l'ont attaqué. C'était un piège ! Ils l'ont ligoté et ont exigé une grosse somme d'argent. Mais Valjean n'a montré aucune peur. Il gardait un sang-froid extraordinaire.
Au moment le plus dangereux, Javert et ses hommes ont surgi dans la pièce. Ils ont arrêté toute la bande des Thénardier. 🚔 Pourtant, pendant la confusion, Valjean, cet homme que personne ne pouvait retenir, s'est encore une fois échappé par la fenêtre.
Marius, lui, n'a pas tout de suite compris ce qui s'était passé. Trop tard, il a réalisé une chose terrible : la jeune fille du philanthrope, c'était Cosette. ❤️ Et maintenant, elle avait de nouveau disparu dans Paris.
🔤 Vocabulaire
| Mot / Expression | Signification |
|---|---|
| le palier | landing (of a staircase) |
| la saleté | filth, dirt |
| l'aubergiste (m./f.) | innkeeper |
| mince | thin, slim |
| le guet-apens | ambush, trap |
| dépouiller | to rob, to strip |
| prévenir | to warn |
| le piège | trap |
| ligoter | to tie up |
| exiger | to demand |
| le sang-froid | composure, cool head |
| surgir | to burst in, to appear suddenly |
| arrêter | to arrest |
| s'échapper | to escape |
| tard | late |
💬 Expressions & Idiomes
| Expression | Signification |
|---|---|
| « tendre un piège » | to set a trap |
| « garder son sang-froid » | to keep one's cool |
| « donner l'alarme » | to raise the alarm |
| « trop tard » | too late |
| « prendre la fuite » | to flee, to run away |
🧠 Grammaire — Les pronoms relatifs qui et que
Les pronoms relatifs qui et que relient deux idées et évitent de répéter un nom.
| Pronom | Rôle | Suivi de… |
|---|---|---|
| qui | sujet du verbe | un verbe |
| que (qu') | complément (objet) | un sujet + verbe |
- qui remplace le sujet : les bandits qui se cachaient → « qui » fait l'action.
- que remplace l'objet : l'homme qu'il aimait → le sujet, c'est « il ».
Exemples du résumé :
- Ces gens qui vivaient dans la saleté étaient les Thénardier.
- L'homme qu'ils voulaient piéger, c'était Jean Valjean.
- Cosette, celle qu'il aimait en secret.
- Les bandits qui se cachaient dans l'ombre l'ont attaqué.
- Cet homme que personne ne pouvait retenir s'est échappé.
💡 Astuce : Si, juste après, il y a un verbe, employez qui. S'il y a un sujet (nom ou pronom), employez que. Devant une voyelle, que devient qu' (mais qui ne change jamais).
📝 Glossaire
- un aubergiste : une personne qui tient une auberge, un hôtel-restaurant
- un guet-apens : un piège préparé pour attaquer quelqu'un par surprise
- un philanthrope : une personne riche qui aide les pauvres par bonté
- le sang-froid : le calme qu'on garde dans une situation dangereuse
- s'échapper : partir vite pour ne pas être pris
🔊 Audio
Conseil : À chaque « qui » et « que », demandez-vous : est-ce un sujet ou un objet ? C'est la clé des relatifs.
✍️ Exercices
1. Vrai ou faux ?
- Les voisins de Marius étaient en réalité les Thénardier.
- Marius a prévenu la police.
- Valjean a été arrêté avec les bandits. il s'est échappé
- Marius a compris tout de suite qui était la jeune fille. il a compris trop tard
2. Complétez avec « qui » ou « que »
- C'est l'homme voulait aider les pauvres.
- La fille Marius aimait s'appelait Cosette.
- Les bandits se cachaient ont attaqué Valjean.
- Le piège ils ont préparé a échoué.
3. Reliez les deux phrases avec « qui » ou « que »
- Marius entend une conversation. Cette conversation est inquiétante. Marius entend une conversation qui est inquiétante.
- Javert arrête les bandits. Les bandits préparaient un guet-apens. Javert arrête les bandits qui préparaient un guet-apens.
- Valjean apporte de l'argent. Les Thénardier veulent cet argent. Valjean apporte l'argent que les Thénardier veulent.
4. À vous !
- Écrivez 3 phrases sur un film ou un livre en utilisant « qui » et « que » (exemple : « C'est un héros qui sauve une fille qu'il aime. »).