« Faire naître un sourire sur des lèvres qui n'avaient jamais souri… »
— Victor Hugo, Les Misérables
📖 Résumé
🎄 Valjean délivre Cosette et découvre l'amour paternel. ❤️
Après la bataille de Waterloo ⚔️, l'histoire continue. Sur ce champ de bataille, un homme, Thénardier, vole les morts. Mais il sauve aussi, par hasard, le père de Marius. Ce détail est important pour plus tard.
Valjean est repris par la police. On l'envoie encore au bagne. Là, il travaille sur un grand navire, l'Orion 🚢. Un jour, il sauve un marin, puis il tombe dans la mer. Tout le monde le croit mort. Mais Valjean n'est pas mort : il s'évade.
Maintenant, Valjean est libre. Il n'oublie pas sa promesse à Fantine. C'est la veille de Noël 🎄. Il arrive au village des Thénardier. Là, il trouve Cosette. La petite fille vit comme une esclave. Les Thénardier la traitent très mal.
Ce soir-là, les Thénardier envoient Cosette chercher de l'eau. Elle va seule dans la forêt 🌲, dans le noir. Elle a peur. Le seau 🪣 est lourd pour ses petites mains. Soudain, un homme prend le seau : c'est Valjean. Il l'aide.
Valjean paye les Thénardier. Il emmène l'enfant. Enfin, Cosette quitte cette maison. Pour la première fois, elle connaît la tendresse ❤️. Et Valjean connaît l'amour d'un père.
🔤 Vocabulaire
| Mot | Signification |
|---|---|
| la bataille | battle |
| le hasard | chance, luck |
| reprendre | to recapture |
| le bagne | penal colony |
| le navire | ship |
| le marin | sailor |
| s'évader | to escape (from prison) |
| la veille | the eve, day before |
| l'esclave (m./f.) | slave |
| envoyer | to send |
| la forêt | forest |
| le seau | bucket |
| lourd(e) | heavy |
| emmener | to take (someone) away |
| la tendresse | tenderness |
💬 Expressions & Idiomes
| Expression | Signification |
|---|---|
| « par hasard » | by chance |
| « la veille de Noël » | Christmas Eve |
| « aller chercher » | to go and fetch |
| « pour la première fois » | for the first time |
| « avoir peur » | to be afraid |
🧠 Grammaire — Les articles
Devant un nom, on met un article. Il montre le genre (masculin / féminin) et le nombre (singulier / pluriel).
Articles définis (une chose précise) :
| Masculin | Féminin | Pluriel | |
|---|---|---|---|
| le seau | la forêt | les mains | |
| devant voyelle | l'enfant | l'eau | les enfants |
Articles indéfinis (une chose parmi d'autres) :
| Masculin | Féminin | Pluriel |
|---|---|---|
| un homme | une fille | des morts |
Exemples du résumé :
- la bataille, le navire, les Thénardier
- un marin, une esclave, des morts
💡 Astuce : Devant a, e, i, o, u (et souvent h), le et la deviennent l' : l'eau, l'enfant, l'homme.
📝 Glossaire
- la bataille : un grand combat pendant une guerre
- le bagne : une prison où les forçats travaillent très dur
- l'esclave : une personne qui n'est pas libre et qui travaille sans salaire
- la veille : le jour ou le soir avant un événement
- la tendresse : un amour doux et gentil
🔊 Audio
Conseil : Répétez les articles avec chaque nom : « le navire, la forêt, l'eau, les mains ». C'est la meilleure façon de mémoriser le genre des mots.
✍️ Exercices
1. Vrai ou faux ?
- Thénardier aide les morts sur le champ de bataille. il les vole
- Valjean s'évade du navire l'Orion.
- Cosette va chercher de l'eau dans la forêt.
- Valjean laisse Cosette chez les Thénardier. il l'emmène
2. Choisissez l'article défini (le, la, l', les)
- forêt
- seau
- eau
- Thénardier (pluriel)
3. Choisissez l'article indéfini (un, une, des)
- homme
- fille
- marin
- mains
4. Réfléchissez
- Comment Cosette se sent-elle quand Valjean l'emmène ? Écrivez 2 phrases simples en français. Exemple : Cosette est heureuse. Pour la première fois, quelqu'un est gentil avec elle.