Définitions :
Niveau des mots :

« Celui-là est le seul dont j'eusse pu faire mon ami. »
— Antoine de Saint-Exupéry


📖 Résumé

Le businessman et l'allumeur

🕯️ Un businessman qui compte les étoiles, un allumeur fidèle à sa consigne.

La cinquième planète que visita le petit prince était la plus étrange de toutes, car elle était minuscule : il n'y avait de place que pour un réverbère et un allumeur de réverbères 🕯️. À première vue, cette occupation semblait absurde ; cependant, le petit prince y trouva une beauté véritable. En effet, chaque fois que l'homme allumait sa lampe, c'était comme s'il faisait naître une étoile ⭐ ou une fleur ; et lorsqu'il l'éteignait, il l'endormait. Un métier utile, donc, puisqu'il embellissait le monde.

Le problème, c'est que la planète tournait de plus en plus vite. Autrefois, l'allumeur disposait d'un moment de repos ; désormais, la journée ne durait plus qu'une minute, si bien qu'il devait allumer et éteindre sans répit. Il aurait pu abandonner son poste ; néanmoins, par fidélité à la consigne, il continuait obstinément. Le petit prince l'admira profondément, car c'était le seul adulte qui ne pensait pas uniquement à lui-même : il s'occupait d'autre chose que de sa propre personne. Aussi regretta-t-il de ne pouvoir rester : la planète, hélas, était trop petite pour deux.

Sur la sixième planète vivait un géographe, un vieux monsieur qui rédigeait d'énormes livres. Pourtant, il ne quittait jamais son bureau : ce n'était pas à lui d'explorer, mais aux explorateurs de lui rapporter leurs découvertes. Quand le petit prince évoqua sa fleur 🌹, le géographe refusa de la noter, car les fleurs, expliqua-t-il, sont éphémères. Ce mot bouleversa l'enfant : ainsi, sa rose était menacée de disparaître, et il l'avait laissée seule, sans défense ! Ce fut son premier regret. Néanmoins, le géographe lui conseilla de visiter la Terre 🌍, dont la réputation était excellente ; c'est pourquoi le petit prince décida de s'y rendre.

La Terre, en effet, n'était pas une planète ordinaire. On y comptait cent onze rois, sept mille géographes, neuf cent mille hommes d'affaires et des millions de vaniteux — bref, tous les défauts humains réunis. Toutefois, avant l'invention de l'électricité, elle possédait aussi une armée d'allumeurs de réverbères, si nombreux que, vus de loin, ils formaient un splendide ballet lumineux. Ce spectacle prouvait que la beauté existait encore, à condition qu'on sache la regarder.

Or le petit prince, tombé dans le désert, ne vit d'abord personne. Il chercha les hommes en vain, jusqu'au moment où un mince fil doré remua sur le sable : c'était un serpent 🐍. Ainsi commença, sur cette immense planète étrangement déserte, la partie la plus décisive de son voyage. Loin des grandes personnes et de leurs occupations vaines, l'enfant allait enfin découvrir ce qui compte vraiment : l'amitié et le sens caché des choses.


🔤 Vocabulaire

MotSignification
l'allumeur de réverbères (m.)celui qui allume et éteint les lampes de rue
le réverbèreune lampe qui éclaire les rues
le répitun moment de repos, une pause
la fidélitéla qualité de celui qui reste fidèle à un devoir
la consignel'ordre, l'instruction à suivre
obstinémentavec entêtement, sans renoncer
le géographele savant qui étudie et décrit la Terre
rédigerécrire un texte de façon organisée
l'explorateur (m.)celui qui voyage pour découvrir des lieux
éphémèrequi dure très peu de temps
bouleverserémouvoir ou troubler profondément
la réputationl'opinion que les autres se font d'une chose
splendidemagnifique, éclatant de beauté
remuerbouger légèrement

💬 Expressions & Idiomes

ExpressionSignification
sans répitsans arrêt, sans jamais se reposer
être fidèle à la consignerespecter scrupuleusement les ordres reçus
penser à autre chose qu'à soise préoccuper des autres, être généreux
à condition queseulement si (introduit une condition)
chercher en vainchercher sans résultat

🧠 Grammaire — Les connecteurs logiques

Les connecteurs logiques organisent le raisonnement : ils marquent la cause, la conséquence, l'opposition ou l'addition. Ils rendent un texte fluide et argumenté.

RapportConnecteursExemple
Causecar, en effet, puisqueC'était utile, car cela embellissait le monde.
Conséquencedonc, ainsi, c'est pourquoi, si bien queLa journée durait une minute, si bien qu'il n'avait plus de répit.
Oppositioncependant, néanmoins, pourtant, toutefoisC'était absurde ; cependant, il y trouva de la beauté.
Additionde plus, en outre, aussiAussi regretta-t-il de ne pouvoir rester.

Exemples tirés du résumé :
- En effet, chaque lampe allumée faisait naître une étoile. (cause / explication)
- La rose était éphémère ; c'est pourquoi l'enfant s'inquiéta. (conséquence)
- Il aurait pu partir ; néanmoins, il resta fidèle. (opposition)
- Toutefois, la Terre possédait aussi de la beauté. (opposition nuancée)

💡 Astuce : Après aussi et ainsi placés en tête de phrase pour marquer la conséquence, on fait souvent l'inversion du sujet : Aussi regretta-t-il de partir. C'est une tournure élégante et fréquente à l'écrit.


📝 Glossaire

  • l'allumeur de réverbères : le seul adulte que le prince admire, fidèle à son devoir
  • la consigne : l'ordre reçu, que l'allumeur suit même quand il devient absurde
  • le géographe : le savant qui décrit le monde sans jamais le voir lui-même
  • éphémère : ce qui ne dure qu'un instant, comme une fleur — d'où le regret du prince
  • la Terre : la grande planète où le prince, d'abord seul, va vivre ses rencontres essentielles

🔊 Audio

▶️ Écouter le chapitre 5 — B1

Conseil : En écoutant, notez chaque connecteur logique et le rapport qu'il exprime (cause, conséquence, opposition). Réutilisez-en trois dans un petit paragraphe pour les mémoriser.


✍️ Exercices

1. Choisissez le bon connecteur

  1. La planète tournait vite, l'allumeur ne se reposait jamais. (cependant / c'est pourquoi)
  2. Le métier semblait absurde ; , le prince l'admira. (donc / pourtant)
  3. Il refusa de noter la fleur, les fleurs sont éphémères. (car / mais)

2. Vrai ou faux ?

  1. L'allumeur abandonne son poste car il est fatigué.
  2. Le géographe voyage lui-même pour tout découvrir.
  3. La rose est éphémère selon le géographe.
  4. Le petit prince rencontre d'abord un serpent sur la Terre.

3. Reliez les deux idées avec un connecteur logique

  1. La planète était minuscule. Il n'y avait de place que pour un réverbère. (conséquence)
  2. L'homme aurait pu se reposer. Il continuait par fidélité. (opposition)
  3. La rose est menacée. Le prince l'a laissée seule. (cause)

4. Expression écrite

  1. Le petit prince admire l'allumeur parce qu'il pense à autre chose qu'à lui-même. En 4 ou 5 phrases, décrivez une personne que vous admirez pour son dévouement. Employez au moins trois connecteurs logiques différents.