📖 Résumé
🦊 « On ne voit bien qu'avec le cœur. » Le renard apprend à apprivoiser.
Chapitre XXI — Le renard
C'est le chapitre le plus célèbre du livre. Le petit prince rencontre un renard 🦊.
« Joue avec moi », dit le petit prince. « Je suis si triste. »
« Je ne peux pas jouer avec toi », dit le renard. « Je ne suis pas apprivoisé. »
« Qu'est-ce que signifie "apprivoiser" ? »
« Ça signifie "créer des liens". Tu n'es pour moi qu'un petit garçon comme cent mille autres. Et je ne suis pour toi qu'un renard comme cent mille autres. Mais si tu m'apprivoises, nous aurons besoin l'un de l'autre. »
Le petit prince apprivoise le renard. Tous les jours, il vient s'asseoir un peu plus près. Ils deviennent amis.
Le jour du départ arrive. Le renard pleure.
« C'est ta faute », dit le petit prince. « Je ne voulais pas te faire du mal. »
« Je sais. Mais ça valait quand même la peine. »
Puis le renard révèle un secret :
« On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux. »
« C'est le temps que tu as perdu pour ta rose qui fait ta rose si importante. »
« Tu es responsable pour toujours de ce que tu as apprivoisé. »
Chapitres XXII–XXIII — L'aiguilleur et le marchand
Le petit prince rencontre un aiguilleur qui dirige les trains. Les voyageurs regardent par les fenêtres mais ne savent pas ce qu'ils cherchent. Seuls les enfants s'émerveillent.
Il rencontre aussi un marchand qui vend des pilules pour ne plus avoir soif 💧. On économise 53 minutes par semaine. Le petit prince pense qu'il préfère marcher vers une fontaine.
Chapitres XXIV–XXV — Le puits
Le petit prince et l'aviateur cherchent de l'eau dans le désert 🌵. Ils trouvent un puits. L'eau est bonne 💧 — mais sa douceur vient aussi de la marche, de la poulie, et du souvenir des étoiles ⭐.
Le petit prince dit qu'il rentrera bientôt chez lui. L'aviateur comprend qu'il partira avec l'aide du serpent.
🔤 Vocabulaire
| Mot | Signification |
|---|---|
| le renard | fox |
| apprivoiser | to tame, to build a bond with |
| créer des liens | to create bonds, to connect |
| valoir la peine | to be worth it |
| l'essentiel (m.) | the essential, what matters most |
| invisible | invisible |
| responsable | responsible |
| l'aiguilleur (m.) | railway switchman |
| s'émerveiller | to marvel, to be filled with wonder |
| la fontaine | fountain, spring |
| le puits | well |
| la douceur | sweetness, gentleness |
💬 Expressions & Idiomes
| Expression | Signification |
|---|---|
| « ça vaut la peine » | it's worth it |
| « créer des liens » | to build connections |
| « on ne voit bien qu'avec le cœur » | you only see clearly with the heart |
| « faire du mal à » | to hurt someone |
| « être responsable de » | to be responsible for |
🧠 Grammaire — L'impératif (révision et approfondissement)
L'impératif donne des ordres, des conseils, ou des invitations. Vous l'avez appris en A1. Voici quelques cas importants.
Formation régulière (rappel) :
| Verbe | Tu | Nous | Vous |
|---|---|---|---|
| jouer | Joue ! | Jouons ! | Jouez ! |
| venir | Viens ! | Venons ! | Venez ! |
| être | Sois ! | Soyons ! | Soyez ! |
| avoir | Aie ! | Ayons ! | Ayez ! |
L'impératif avec un pronom :
Quand l'impératif est affirmatif, le pronom se place après le verbe avec un trait d'union :
| Affirmatif | Négatif |
|---|---|
| Apprivoise-moi ! | Ne m'apprivoise pas ! |
| Dis-le ! | Ne le dis pas ! |
| Assieds-toi ! | Ne t'assieds pas ! |
Exemples du chapitre :
- « Joue avec moi. »
- « Apprivoise-moi. »
- « Dis-moi ton secret. »
- « Ne me fais pas de mal. »
💡 Astuce : Remarquez que moi (et non me) s'utilise après l'impératif affirmatif : « Dis-moi » mais « Ne me dis pas ».
📝 Glossaire
- le secret : secret
- la poulie : pulley (rope mechanism on a well)
- le souvenir : memory, souvenir
- le lien : bond, link, tie
- la marche : walking; march
🔊 Audio
▶️ Écouter les chapitres XXI–XXV — A1
Conseil : Mémorisez les trois leçons du renard. Ce sont parmi les phrases les plus belles et les plus connues de la littérature française. Pouvez-vous les réciter par cœur ?
✍️ Exercices
1. Vrai ou faux ?
- Apprivoiser signifie jouer avec quelqu'un. créer des liens
- Le renard pleure quand le petit prince part.
- « L'essentiel est invisible pour les yeux » est une phrase du renard.
- Le petit prince préfère acheter une pilule pour ne plus avoir soif. il préfère marcher vers une fontaine
2. Mettez à l'impératif affirmatif (forme « tu »)
- Tu joues avec le renard. →
- Tu apprivoises le renard. →
- Tu lui dis la vérité. → -lui la vérité.
- Tu t'assieds près de lui. →
3. Les trois leçons du renard
Résumez chacune des trois leçons du renard en une phrase simple.
- « On ne voit bien qu'avec le cœur. » → Le cœur…
- « C'est le temps que tu as perdu pour ta rose… » → Ce qui rend quelque chose précieux, c'est…
- « Tu es responsable de ce que tu as apprivoisé. » → Quand tu crées un lien, tu dois…
4. Réfléchissez
- Le renard dit : « C'est le temps que tu as perdu pour ta rose qui fait ta rose si importante. » Pensez à quelque chose d'important dans votre vie. Pourquoi est-ce important pour vous ? Écrivez 3 phrases.