« Celui qui fait des autres le matériau de son art finit seul, dans un monde où il ne reste plus personne à aimer. »
— Søren Kierkegaard, Ou bien… ou bien
📖 Résumé
🕯️ Le sommet froid de l'esthétisme — un moi seul, et le vide au bout.
Le cinquième mouvement est le point le plus glaçant du stade esthétique. Il présente le journal d'un personnage nommé Johannes, qui raconte, comme s'il composait une œuvre d'art, la séduction d'une jeune femme, Cordélie. Il faut lire ces pages avec distance : Kierkegaard n'y fait pas l'éloge du séducteur, il en dresse le portrait glaçant, pour en montrer le vide 🕯️.
Johannes ne ressemble en rien à Don Juan. Là où Don Juan était pur désir immédiat, Johannes est tout calcul. Il ne cède jamais à l'instant : il machine chaque étape, il observe, il attend. Bien qu'il paraisse doux et attentionné, il traite Cordélie comme un objet d'expérience, une matière à façonner selon son plan.
Sa stratégie est méthodique et froide. Il commence par s'approcher sans se faire remarquer, puis par éveiller la curiosité de la jeune femme. Il cherche à la rendre intriguée, à occuper peu à peu ses pensées. Il veut qu'elle tombe amoureuse de lui — non pour l'aimer en retour, mais pour jouir du spectacle de cet amour naissant. Ce qui l'intéresse, ce n'est pas la personne : c'est l'« intéressant », le moment délicat où tout bascule 🎭.
Et lorsque cet instant est atteint, lorsque l'amour est mûr, Johannes se retire. Il abandonne Cordélie sans regret, comme un artiste range un tableau achevé. Il n'a jamais voulu la posséder ni construire quoi que ce soit avec elle. Il ne cherchait que la jouissance esthétique du processus : le plaisir raffiné de conduire une âme là où il l'avait décidé.
Ce portrait est d'une cruauté qu'il faut nommer clairement. Cordélie n'est pour lui qu'un matériau, un moyen au service de son propre plaisir. Elle sort de cette histoire blessée, tandis que lui passe déjà à autre chose 🍂. Là où le juge Wilhelm verra dans l'amour une rencontre entre deux libertés, Johannes ne voit qu'un jeu où l'autre n'a pas de valeur en soi.
C'est pourquoi ce mouvement représente le cul-de-sac du stade esthétique. Poussée jusqu'au bout, la recherche de l'intéressant conduit à traiter les êtres humains comme des choses. Bien que Johannes semble tout maîtriser, il est en réalité le plus pauvre des hommes : il a gagné le contrôle, mais perdu la possibilité même d'une relation vraie. Il ne peut plus aimer, car aimer, ce supposerait de reconnaître l'autre comme un égal, non comme un objet.
Kierkegaard tend ici un miroir à l'esthète. Voilà où mène, sans qu'on le veuille, la fuite de l'engagement : à une solitude glacée, sans mémoire ni tendresse 🪞. Le séducteur triomphe et pourtant il a tout perdu. Ce vide terrible n'est pas une fin en soi : il est un avertissement. Il prépare, par contraste, la grande réponse du livre — l'appel du juge à quitter le spectacle pour entrer, enfin, dans la vie réelle et responsable ⚖️.
🔤 Vocabulaire
| Mot | Signification |
|---|---|
| le séducteur | celui qui cherche à faire tomber quelqu'un amoureux, souvent par calcul |
| le calcul | la manière froide de prévoir chaque étape pour atteindre un but |
| la stratégie | l'ensemble des moyens organisés pour parvenir à ses fins |
| la jouissance | un plaisir intense, ici tourné vers soi seul |
| le matériau | la matière brute que l'on façonne ; ici, l'autre réduit à un objet |
| le cul-de-sac | une impasse, une voie sans issue |
| la solitude | l'état de celui qui reste seul, coupé des autres |
| l'avertissement (m.) | un signal qui met en garde contre un danger |
| machiner | préparer secrètement un plan |
| se retirer | s'éloigner, quitter après avoir obtenu ce que l'on voulait |
| façonner | donner une forme à quelque chose selon son plan |
| basculer | passer brusquement d'un état à un autre |
| blesser | causer une douleur, physique ou morale |
💬 Expressions & Idiomes
| Expression | Signification |
|---|---|
| se jouer de quelqu'un | manipuler une personne sans respect pour elle |
| tirer les ficelles | tout diriger en secret, comme un marionnettiste |
| faire tomber dans le panneau | amener quelqu'un à se laisser prendre à un piège |
| rester de marbre | ne montrer aucune émotion |
| jeter aux oubliettes | abandonner et oublier complètement |
🧠 Grammaire — Le subjonctif après certaines conjonctions
Certaines conjonctions demandent toujours le subjonctif, car elles introduisent non un fait, mais un but, une réserve ou une condition envisagée.
| Conjonction | Sens | Emploi |
|---|---|---|
| bien que | même si | concession |
| pour que / afin que | dans le but que | but |
| sans que | sans que le fait ait lieu | absence |
| avant que | avant le moment où | antériorité |
Exemples tirés du chapitre :
- Bien qu'il paraisse doux, il traite Cordélie comme un objet.
- Il veut qu'elle tombe amoureuse de lui.
- Bien que Johannes semble tout maîtriser, il est le plus pauvre des hommes.
- Voilà où mène la fuite, sans qu'on le veuille.
💡 Astuce : Après bien que, jamais l'indicatif ! On dit bien qu'il soit (et non « bien qu'il est »).
📝 Glossaire
- le Journal du séducteur : la dernière et la plus froide des œuvres de A, portrait d'un esthétisme poussé jusqu'à la manipulation d'autrui
- Johannes : le séducteur qui, à la différence de Don Juan, ne cède pas à l'instant mais planifie chaque étape comme une œuvre d'art
- l'intéressant : la catégorie esthétique suprême pour Johannes — non la personne, mais le moment délicat où l'amour bascule
- la jouissance esthétique : le plaisir que le séducteur tire du processus lui-même, et non de la possession ou de l'amour partagé
- le cul-de-sac esthétique : l'impasse que révèle ce mouvement — une vie qui, en réduisant les autres à des moyens, conduit à la solitude et au vide
🔊 Audio
▶️ Écouter le Mouvement 5 — B1
Conseil : Ce mouvement n'est pas un modèle, mais un avertissement. En le lisant, gardez la question de Kierkegaard en tête : que devient un homme qui fait des autres de simples matériaux ? La réponse — la solitude — annonce déjà la voix du juge.
✍️ Exercices
1. Complétez avec le subjonctif présent
- Bien qu'il (paraître) aimable, Johannes calcule tout.
- Il agit pour que Cordélie (tomber) amoureuse.
- Il se retire sans qu'elle (comprendre) son jeu.
- Bien que le séducteur (avoir) le contrôle, il est seul.
2. Vrai ou faux ?
- Johannes agit par pur désir immédiat, comme Don Juan.
- Le séducteur cherche surtout à posséder Cordélie durablement.
- Cordélie est traitée comme un matériau, un moyen.
- Ce mouvement représente le cul-de-sac du stade esthétique.
3. Reliez avec « bien que » + subjonctif
- Il paraît doux. Il calcule tout. → Bien qu'il… Bien qu'il paraisse doux, il calcule tout.
- Il maîtrise tout. Il est seul. → Bien qu'il… Bien qu'il maîtrise tout, il est seul.
4. Mini-expression écrite (réflexion critique)
- En 4-5 phrases, expliquez pourquoi traiter une personne comme un « objet » détruit toute relation véritable. Utilisez au moins une phrase avec bien que ou pour que + subjonctif. Exemple : « Bien que Johannes semble habile, il ne construit rien. Aimer suppose que l'on respecte l'autre comme un égal. Pour qu'une relation soit vraie, il faut qu'elle repose sur la liberté des deux. »