„Er gewinnt und er verliert: denn eine so schnell eroberte Frau beweist nichts als die Macht seiner Schönheit.“
— Albert Cohen, Belle du Seigneur
📖 Zusammenfassung
🥂 Schön und mächtig, erobert er sie ohne Mühe.
Diesmal ist Solal kein Greis. Er ist schön, jung und mächtig 🌹. Er trägt schöne Kleider. Er hat Ansehen. Eines Abends gibt es einen großen Ball in Genf 🥂. Die Musik spielt. Die Lichter leuchten.
Solal schaut Ariane an. Er beginnt seine große Verführung. Er spricht mit ihr in erhabenen Worten. Er schaut ihr in die Augen. Ariane zittert 💫. Dieser Mann ist herrlich. Sie kann nicht widerstehen.
Die Frau, die den Greis zurückgewiesen hat, wird jetzt rasend verliebt. Sie vergisst Adrien. Sie vergisst ihr kleines, graues Leben. Ihr Herz ist voller Feuer 🔥. Das ist der Anfang einer absoluten Leidenschaft.
Aber Solal ist nicht ganz glücklich. Sein Sieg bestätigt seine bittere Theorie. Ariane liebt ihn, weil er schön und stark ist. Sie liebt ihn nicht für seine Seele. Also hat er gewonnen, aber er hat auch verloren. Er spürt einen seltsamen Ekel in seinem Glück.
Die beiden Verliebten wissen es noch nicht. Sie werden eine gewaltige Leidenschaft leben. Aber diese Leidenschaft wird sie auch verbrennen. Im Moment ist alles schön. Ariane wird Solal folgen. Sie wird ihre Welt verlassen ✨.
🔤 Wortschatz
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| die Kleider | Dinge, die man am Körper trägt |
| das Ansehen | ein hoher Ruf, der glänzt |
| der Ball | ein großes Fest, auf dem man tanzt |
| leuchten | Licht geben, hell sein |
| die Verführung | die Kunst, jemandes Liebe zu gewinnen |
| erhaben | sehr schön und hoch |
| zittern | leicht beben |
| widerstehen | „nein“ sagen, sich wehren |
| rasend | sehr stark, ohne Kontrolle |
| das Feuer | die brennende Glut, die Leidenschaft |
| der Sieg | ein Gewinn |
| bestätigen | zeigen, dass etwas wahr ist |
| der Ekel | ein starkes Gefühl von „nein“ |
| verbrennen | wie Feuer wehtun |
| verlassen | weggehen, jemanden oder einen Ort zurücklassen |
💬 Ausdrücke & Redewendungen
| Ausdruck | Bedeutung |
|---|---|
| „sich verlieben“ | Liebe zu fühlen beginnen |
| „nicht widerstehen können“ | nicht „nein“ sagen können |
| „in die Augen schauen“ | jemandem tief in die Augen sehen |
| „voller Feuer sein“ | voller Leidenschaft sein |
| „gewinnen und zugleich verlieren“ | zugleich siegen und scheitern |
🧠 Grammatik — Das Modalverb können im Präsens
Das Verb können sagt, ob eine Handlung möglich ist. Ein zweites Verb steht als Infinitiv am Ende.
| Subjekt | können | + Infinitiv |
|---|---|---|
| ich | kann | widerstehen |
| sie | kann | vergessen |
| sie (Pl.) | können | lieben |
Beispiele aus der Zusammenfassung:
- Ariane kann nicht widerstehen.
- Solal kann alles gewinnen.
💡 Tipp: können ist unregelmäßig: ich kann, du kannst, er kann. Das zweite Verb bleibt Infinitiv am Satzende.
📝 Glossar
- der Ball: ein großes Fest, auf dem man tanzt
- die Verführung: die Kunst zu gefallen, um jemandes Liebe zu gewinnen
- rasend: auf sehr starke Weise, ohne Kontrolle
- der Ekel: ein starkes Gefühl von „nein“, das Gegenteil von Lust
- verlassen: weggehen, einen Ort oder eine Person zurücklassen
🔊 Audio
Tipp: Höre den Satz „Sie kann nicht widerstehen.“ Wiederhole das Verb können: ich kann, sie kann.
✍️ Übungen
1. Richtig oder falsch?
- Diesmal ist Solal schön und mächtig.
- Ariane kann Solal widerstehen. sie kann nicht
- Ariane wird rasend verliebt.
- Solal ist über seinen Sieg ganz glücklich. er spürt einen Ekel
2. Ergänze mit dem richtigen Wort (Ball · Feuer · verlassen · Verführung)
- Es gibt einen großen in Genf.
- Solal beginnt seine .
- Arianes Herz ist voller .
- Ariane wird ihre Welt .
3. Verbinde die Wörter
- 1. leuchten2. zittern3. verbrennen4. der Ekel
4. Denk nach
- Warum ist Solal nicht ganz glücklich? Schreibe 2 einfache Sätze auf Deutsch. Beispiel: Ariane liebt seine Schönheit. Sie liebt ihn nicht für seine Seele.