« On ne sait pas ce que c'est que la lumière quand on n'a pas connu la nuit. »
— Victor Hugo
📖 Résumé
🚧 Les insurgés dressent la barricade ; Javert est démasqué.
Dans le quartier des Halles, autour du vieux cabaret Corinthe, les insurgés se rassemblèrent. En quelques heures, une immense barricade fut dressée en travers de la rue : elle était faite de pavés arrachés, de meubles renversés, de tonneaux et de portes. 🚧 Plus haute qu'une maison, elle semblait un rempart né du désespoir et de l'espérance mêlés. Tout autour, les fenêtres furent barricadées et les issues fermées : le quartier tout entier était transformé en forteresse.
Enjolras dirigeait les opérations avec un calme imposant. Chaque poste fut confié à un homme, chaque fusil fut compté, chaque cartouche répartie. Autour de lui, les Amis de l'ABC — Combeferre, Courfeyrac, Joly, Bahorel — étaient déterminés à tenir jusqu'au bout. Le vieux Mabeuf, un vieillard ruiné et silencieux, était venu lui aussi, poussé par une dignité que rien ne pouvait entamer. 🕯️
Bientôt, un incident dramatique éclata. On s'aperçut qu'un homme s'était glissé parmi les insurgés pour les espionner : c'était l'inspecteur Javert, déguisé. Il fut aussitôt démasqué, saisi et ligoté à un poteau au cœur de la barricade. 😱 Le policier, impassible, ne demanda aucune grâce ; il regardait la mort en face, fidèle jusqu'à l'absurde à la loi qu'il servait. Enjolras décida qu'il serait fusillé avant la chute de la barricade.
Cependant, une silhouette frêle rôdait dans l'ombre. Éponine, déguisée en jeune homme, avait rejoint les combattants pour être auprès de Marius. Le cœur tiraillé, elle savait que Marius viendrait à la barricade et qu'il y risquerait la vie ; elle avait choisi de mourir près de lui plutôt que de vivre sans lui. 💧 Son amour désespéré la guidait vers un sacrifice qu'elle pressentait déjà.
Enfin, Marius parut. En franchissant les pavés, il fut reconnu par ses amis et accueilli comme un frère. 🤝 Le désespoir qui l'avait conduit là se mêlait maintenant à une étrange exaltation : puisqu'il ne pouvait vivre pour Cosette, il mourrait pour la liberté. Les combattants se serrèrent autour du drapeau rouge ; des chants montèrent dans la nuit, mêlés au bruit lointain des troupes qui approchaient.
La nuit tomba sur la ville en armes. Derrière leur muraille de pierres, les insurgés veillaient, sachant que l'assaut serait redoutable. Une veillée silencieuse commença — cette heure suspendue où les hommes, avant de mourir, se sentent étrangement vivants. Le lendemain déciderait de leur sort ; mais cette nuit-là, sur la barricade, brûlait déjà toute la flamme d'un idéal.
🔤 Vocabulaire
| Mot / Expression | Signification |
|---|---|
| dresser | construire, élever (une barricade) |
| arracher | enlever de force (ici, des pavés du sol) |
| la forteresse | un lieu fortifié pour se défendre |
| imposant / imposante | qui inspire le respect par sa force calme |
| répartir | partager, distribuer entre plusieurs |
| ruiné / ruinée | qui a tout perdu, sans argent |
| s'apercevoir | remarquer, se rendre compte |
| ligoter | attacher solidement avec des cordes |
| la grâce | le pardon accordé à un condamné |
| fusiller | exécuter par des coups de fusil |
| déguisé / déguisée | habillé pour ne pas être reconnu |
| tiraillé / tiraillée | partagé douloureusement entre deux sentiments |
| redoutable | qui fait peur, très dangereux |
| la veillée | le temps d'attente et de garde avant l'action |
💬 Expressions & Idiomes
| Expression | Signification |
|---|---|
| « tenir jusqu'au bout » | résister sans jamais abandonner |
| « regarder la mort en face » | affronter le danger avec courage |
| « au cœur de… » | au centre, au point le plus intense |
| « la veille du combat » | le moment juste avant l'affrontement |
| « se serrer les coudes » | se soutenir mutuellement dans l'épreuve |
🧠 Grammaire — La voix passive
À la voix passive, le sujet subit l'action au lieu de la faire. On la forme avec l'auxiliaire être (au temps voulu) + le participe passé, qui s'accorde avec le sujet. Le responsable de l'action, s'il est exprimé, est introduit par par.
| Voix active | Voix passive |
|---|---|
| Les insurgés dressèrent une barricade. | Une barricade fut dressée par les insurgés. |
| On démasqua Javert. | Javert fut démasqué. |
| Enjolras répartit les cartouches. | Les cartouches furent réparties. |
| Ses amis reconnurent Marius. | Marius fut reconnu par ses amis. |
💡 Astuce : Le passif met en valeur le résultat plutôt que l'auteur de l'action ; on l'utilise souvent quand le responsable est inconnu ou peu important (Javert fut ligoté). N'oubliez jamais l'accord du participe : la barricade fut dressée, les cartouches furent réparties.
📝 Glossaire
- une barricade : un obstacle dressé dans une rue pour combattre et se protéger
- un insurgé : une personne qui se révolte contre le pouvoir en place
- un espion : celui qui observe l'ennemi en secret pour le renseigner
- une cartouche : la charge de poudre et de plomb d'une arme à feu
- la veillée : la nuit d'attente et de garde avant un combat
🔊 Audio
Conseil : Repérez chaque « fut / furent + participe passé » et vérifiez l'accord avec le sujet. C'est la marque sonore et visuelle de la voix passive.
✍️ Exercices
1. Vrai ou faux ?
- La barricade est construite près du cabaret Corinthe.
- Javert vient aider les insurgés de bon cœur. il les espionne et est fait prisonnier
- Éponine se déguise en homme pour rejoindre Marius.
- Marius est accueilli par ses amis sur la barricade.
2. Mettez les phrases à la voix passive
- Les insurgés dressent une barricade. Une barricade est dressée par les insurgés.
- On démasque l'espion. L'espion est démasqué.
- Enjolras confie chaque poste à un homme. Chaque poste est confié à un homme par Enjolras.
- Les amis accueillent Marius. Marius est accueilli par ses amis.
3. Accordez le participe passé
- La barricade fut (construit) .
- Les fenêtres furent (barricadé) .
- Les cartouches furent (réparti) .
- Javert fut (ligoté) à un poteau.
4. À vous !
- Décrivez, en 3–4 phrases à la voix passive, comment un lieu que vous connaissez a été transformé (par exemple : La place a été rénovée…, Les rues ont été fermées…).