Définitions :
Niveau des mots :

« La nuit, le corps fait le ménage. »
— l'idée du chapitre, d'après Frédéric Saldmann


📖 Résumé

Les cycles de la nuit : on s'endort, quatre cycles, on se réveille

😴 Le sommeil n'est pas du temps perdu : c'est un travail.

Nous dormons un tiers de notre vie. Beaucoup de gens pensent que c'est du temps perdu. Saldmann dit le contraire : pendant la nuit, le corps travaille 🌙.

Pendant le sommeil, les cellules se réparent. Le cerveau range les informations du jour. C'est pour cela qu'on apprend mieux après une bonne nuit 🧠.

Il faut sept ou huit heures. Après une nuit trop courte, on a plus faim, on est de mauvaise humeur et on fait moins attention.

Alors, comment bien dormir ? Saldmann donne des règles simples. Couchez-vous à la même heure ⏰. Ne mangez pas trop le soir. Ne buvez pas de café après seize heures ☕.

Il parle aussi des écrans 📱. La lumière du téléphone dit au cerveau : « c'est le jour ! ». Après, on ne s'endort plus.

La chambre doit être fraîche, sombre et calme 🛏️. Le lit sert à dormir, pas à travailler.

Et si on ne dort pas ? Ne restez pas dans le lit à regarder l'heure. Levez-vous, lisez dix minutes, puis retournez vous coucher. Une petite sieste de vingt minutes après le déjeuner est aussi une très bonne idée 😌.


🔤 Vocabulaire

MotSignification
le sommeilsleep
dormirto sleep
s'endormirto fall asleep
se réveillerto wake up
se coucher / se leverto go to bed / to get up
la nuitnight
le lit / la chambrebed / bedroom
la siestenap
l'insomnie (f.)insomnia
le cerveaubrain
la cellulecell
l'écran (m.)screen
le cafécoffee
fatigué / reposétired / rested
calmequiet, calm

💬 Expressions & Idiomes

ExpressionSignification
« faire la grasse matinée »to sleep in, to have a lie-in
« passer une nuit blanche »to have a sleepless night
« tomber de sommeil »to be dead tired
« dormir comme un bébé »to sleep like a baby
« être en pleine forme »to be full of energy

🧠 Grammaire — Les verbes pronominaux (se coucher, se réveiller)

Les verbes du sommeil sont souvent pronominaux : on ajoute un petit pronom (me, te, se, nous, vous, se).

Pronomse coucher
jeme couche
tute couches
il / elle / onse couche
nousnous couchons
vousvous couchez
ils / ellesse couchent

Même chose pour se lever, se réveiller, s'endormir, se reposer.

À la forme négative, le ne vient avant le pronom :

  • Je ne me couche pas tard.
  • Elle ne s'endort pas avant minuit.

💡 Astuce : « je couche un enfant » (someone else) mais « je me couche » (myself). Le pronom montre que l'action revient sur moi.


📝 Glossaire

  • le sommeil réparateur : le sommeil qui répare vraiment le corps
  • l'insomnie : quand on ne peut pas dormir
  • la sieste : un petit sommeil dans la journée
  • une nuit blanche : une nuit sans dormir du tout
  • l'écran : le téléphone, la télévision, l'ordinateur

🔊 Audio

▶️ Écouter le chapitre 5 — A1

Conseil : Répétez « je me couche », « je m'endors », « je me réveille ». Faites attention au petit pronom.