« Il ne faut jamais sous-estimer la grande importance des petites choses. »
— Matt Haig, La Bibliothèque de Minuit
📖 Résumé
🏊 Championne olympique — mais la gloire a un prix, et des ombres.
Nora ouvre un nouveau livre. Petite, Nora nageait très bien 🏊. Et si elle n'avait jamais arrêté la natation ?
Dans cette vie, Nora est une grande nageuse. Elle est olympique ! Elle gagne des médailles 🏅. Nora est célèbre dans le monde entier. Les gens la reconnaissent dans la rue. Tout le monde parle d'elle.
La gloire est enivrante. Mais le prix est lourd. Nora ne s'entend pas bien avec sa mère. Elles se parlent peu.
Il y a aussi la pression de la perfection. Nora doit toujours être la meilleure. Elle doit toujours s'entraîner. C'est très fatigant 😔.
Et surtout, dans cette vie, son frère Joe est mort. Nora est très triste. Le succès ne protège pas du malheur.
Nora comprend une chose : gagner des médailles ne rend pas toujours heureux 💚. Le livre se ferme. Doucement, Nora revient à la bibliothèque 🕛. Mrs Elm est toujours là.
🔤 Vocabulaire
| Mot | Signification |
|---|---|
| nager | to swim |
| la natation | swimming |
| la nageuse / le nageur | swimmer |
| arrêter | to stop |
| gagner | to win |
| la médaille | medal |
| célèbre | famous |
| la gloire | fame, glory |
| le prix | price |
| la mère | mother |
| la pression | pressure |
| fatigant / fatigante | tiring |
| le succès | success |
| protéger | to protect |
| triste | sad |
💬 Expressions & Idiomes
| Expression | Signification |
|---|---|
| « dans le monde entier » | all over the world |
| « s'entendre bien avec » | to get on well with |
| « la pression de la perfection » | the pressure to be perfect |
| « le prix du succès » | the price of success |
| « être la meilleure » | to be the best |
🧠 Grammaire — Le féminin des noms de métier
Beaucoup de noms de métier ont une forme masculine et une forme féminine.
| Masculin | Féminin |
|---|---|
| le nageur | la nageuse |
| le chanteur | la chanteuse |
| le vendeur | la vendeuse |
Exemples :
- Nora est une grande nageuse.
- Le nageur gagne une médaille.
- Une chanteuse célèbre.
💡 Astuce : Souvent, -eur devient -euse au féminin : nageur → nageuse.
📝 Glossaire
- la natation : le sport où l'on nage dans l'eau
- la médaille : un objet que l'on gagne dans un concours
- la gloire : le fait d'être très célèbre
- la pression : quand on doit toujours être parfait
- le succès : le fait de réussir, de gagner
🔊 Audio
Conseil : Écoutez la phrase « Nora est une grande nageuse. » Répétez-la pour bien dire le son « eu » de nageuse.
✍️ Exercices
1. Vrai ou faux ?
- Dans cette vie, Nora est une nageuse olympique.
- Elle gagne des médailles.
- Nora est très heureuse et sans problème. elle a de la pression, elle est triste
- Dans cette vie, son frère Joe est mort.
2. Complétez avec le bon mot (médailles · gloire · succès · pression)
- Nora gagne des .
- La est enivrante.
- Il y a la de la perfection.
- Le ne protège pas du malheur.
3. Donnez le féminin
- le nageur →
- le chanteur →
- le vendeur →
4. Réfléchissez
- Le succès rend-il Nora heureuse ? Écrivez 2 phrases simples en français. Exemple : Nora gagne des médailles. Mais elle est triste : son frère Joe est mort.