« Toutes les choses sont créées deux fois : d'abord dans la tête, puis dans la réalité. »
— Stephen R. Covey
📖 Résumé
🧭 Visualisez la fin avant de commencer : tout est créé deux fois. ✨
Imaginez votre funérailles. Des personnes parlent de vous. Qu'est-ce qu'elles disent ? Qu'est-ce que vous voulez qu'elles disent ?
C'est la question que Covey pose au début de ce chapitre. C'est une question difficile, mais très importante.
La deuxième habitude dit : pensez à la fin avant de commencer. Avant de faire quelque chose, imaginez le résultat 🎯. Quel résultat voulez-vous ?
Beaucoup de personnes travaillent très dur. Mais elles travaillent sans direction. Elles montent l'échelle du succès 🪜 — mais l'échelle est contre le mauvais mur ! À la fin, elles ne sont pas heureuses.
Covey propose d'écrire un énoncé de mission personnel. C'est un texte court qui décrit qui vous êtes et ce que vous voulez. C'est votre boussole personnelle 🧭.
Votre mission personnelle peut inclure :
- Vos valeurs — ce qui est important pour vous
- Vos objectifs — ce que vous voulez accomplir
- Vos rôles — ami(e), parent, professionnel(le)...
Avec une mission claire, chaque décision devient plus facile ✅. Vous savez toujours quelle direction prendre.
Le message principal : Définissez d'abord votre destination 📍. Sinon, vous travaillez fort pour aller nulle part.
🔤 Vocabulaire
| Mot | Signification |
|---|---|
| la fin | the end, the goal |
| imaginer | to imagine |
| le résultat | the result, the outcome |
| la direction | direction |
| l'échelle (f.) | the ladder |
| le mur | the wall |
| l'énoncé de mission | mission statement |
| la valeur | value (what matters to you) |
| l'objectif (m.) | goal, objective |
| la boussole | compass |
| accomplir | to accomplish |
| décider | to decide |
💬 Expressions & Idiomes
| Expression | Signification |
|---|---|
| « avoir une vision » | to have a vision, a clear picture of the future |
| « aller nulle part » | to go nowhere |
| « garder le cap » | to stay on course (nautical metaphor) |
| « à long terme » | in the long run, long-term |
| « en tête » | in mind (« garder en tête » = keep in mind) |
🧠 Grammaire — L'impératif
L'impératif sert à donner des ordres ou des conseils. C'est très utile pour parler à vous-même !
Formation : prenez le présent et enlevez le pronom sujet.
| Verbe | Tu | Nous | Vous |
|---|---|---|---|
| imaginer | Imagine ! | Imaginons ! | Imaginez ! |
| commencer | Commence ! | Commençons ! | Commencez ! |
| écrire | Écris ! | Écrivons ! | Écrivez ! |
| être | Sois ! | Soyons ! | Soyez ! |
Exemples du chapitre :
- Commencez avec une fin en tête ! (Begin with the end in mind!)
- Imaginez votre vie dans dix ans. (Imagine your life in ten years.)
- Écrivez votre mission personnelle. (Write your personal mission.)
- Soyez la personne que vous voulez être. (Be the person you want to be.)
💡 Astuce : À la forme tu, les verbes en -er perdent leur -s : « mange » (pas « manges »). C'est une exception importante !
✍️ Exercices
2. Associez les mots
Reliez chaque mot à sa définition.
| Mot | Définition |
|---|---|
| a) la boussole | 1. ce que vous voulez accomplir |
| b) l'objectif | 2. instrument qui indique le nord |
| c) la valeur | 3. ce qui est important pour vous |
| d) le résultat | 4. ce qui arrive à la fin |
Réponses : a-2, b-1, c-3, d-4
📝 Glossaire
- les funérailles : the funeral (la cérémonie après la mort)
- le succès : success, réussite
- personnel / personnelle : qui appartient à une seule personne
- la destination : l'endroit où vous voulez aller
- la clarté : quand tout est clair, sans confusion
🔊 Audio
Conseil : Avant d'écouter, lisez le résumé une fois. Pendant l'écoute, soulignez les mots que vous entendez clairement.
✍️ Exercices
1. Vrai ou faux ?
- La deuxième habitude dit de commencer sans réfléchir.
- Covey recommande d'écrire un énoncé de mission personnel.
- Une personne peut travailler dur mais dans la mauvaise direction.
- Les valeurs sont des choses qui ne sont pas importantes.
2. Mettez à l'impératif (forme « vous »)
Transformez la phrase à l'impératif.
- Vous imaginez votre future vie.
- Vous écrivez vos valeurs.
- Vous commencez par la fin.
- Vous êtes proactif.
3. Votre mission personnelle
Complétez ces phrases en français pour créer votre mini-mission.
- Je veux être _______ (un adjectif).
- Ma valeur principale est _______.
- Mon objectif important est _______.