« Le maître fait agir les autres et reste libre : il garde ses forces pour l'essentiel. »
— Robert Greene, Les 48 Lois du pouvoir
📖 Résumé
♟️ Faire agir autrui — appâts, mérite pris, mains propres.
Ce chapitre montre comment faire agir les autres. 🎯 Le vrai pouvoir n'est pas de tout faire soi-même. C'est de guider les autres.
La loi 7 dit : faites faire le travail par d'autres, mais prenez le mérite. Utilisez le temps des autres. Le monde regarde le résultat, pas la personne qui travaille dans l'ombre. C'est dur, mais c'est courant.
La loi 8 dit : faites venir les autres à vous. Ne courez pas après les gens. Posez un appât et attendez. Quand l'autre vient à vous, il est déjà à moitié dans votre main.
La loi 9 dit : gagnez par vos actes, jamais par la dispute. Une longue dispute ne convainc personne. Montrez, ne parlez pas. La preuve vaut mille mots. 🤝
La loi 20 dit : ne vous engagez pour personne. Restez libre. Si vous choisissez un camp trop vite, vous devenez l'esclave de ce camp.
La loi 26 dit : gardez les mains propres. Ne laissez pas voir vos fautes. Si un travail est sale, faites-le faire par un autre. Votre nom reste propre. 🧤
La loi 39 dit : troublez l'eau pour attraper le poisson. Un peu de désordre vous aide : dans la confusion, l'autre fait des erreurs.
Ces jeux sont habiles, parfois froids. Connaissons-les pour ne pas devenir un simple outil. ⚖️
🔤 Vocabulaire
| Mot | Signification |
|---|---|
| le mérite | credit, merit |
| l'ombre (f.) | shadow |
| courant / courante | common, frequent |
| l'appât (m.) | bait |
| attendre | to wait |
| l'acte (m.) | act, deed |
| la dispute | argument, quarrel |
| convaincre | to convince |
| la preuve | proof |
| le camp | side, camp |
| l'esclave | slave |
| la faute | fault, mistake |
| attraper | to catch |
| l'outil (m.) | tool |
💬 Expressions & Idiomes
| Expression | Signification |
|---|---|
| « dans l'ombre » | in the background, unseen |
| « garder les mains propres » | to keep one's hands clean |
| « prendre le mérite » | to take the credit |
| « à moitié » | halfway |
| « mille mots » | a thousand words (a lot of talk) |
🧠 Grammaire — L'impératif (donner un ordre)
L'impératif sert à donner un ordre ou un conseil. On enlève le pronom sujet.
| Personne | Exemple |
|---|---|
| tu | Garde les mains propres ! |
| nous | Gardons notre calme ! |
| vous | Faites venir les autres ! |
Exemples du chapitre :
- Posez un appât et attendez. (Set a bait and wait.)
- Montrez, ne parlez pas. (Show, don't talk.)
- Restez libre. (Stay free.)
💡 Astuce : Avec tu, les verbes en -er perdent le -s final : tu gardes → Garde !
📝 Glossaire
- le mérite : l'honneur que l'on reçoit pour un résultat
- l'appât : ce qui attire l'autre vers vous
- s'engager : promettre son aide ou sa loyauté
- les mains propres : rester sans faute visible
- manœuvrer : diriger les autres avec adresse
🔊 Audio
Conseil : Écoutez, puis fermez le livre. Pouvez-vous nommer les six lois de mémoire ?
✍️ Exercices
1. Vrai ou faux ?
- La loi 9 dit de gagner par la longue dispute.
- La loi 20 dit de rester libre.
- La loi 26 dit de garder les mains propres.
- La loi 8 dit de courir après les gens.
2. Mettez à l'impératif (vous)
- (garder) les mains propres !
- (attendre) le bon moment !
- (rester) libre !
3. Choisissez le bon mot
Complétez avec : appât / preuve / esclave / outil.
- La vaut mille mots.
- Posez un et attendez.
- Un camp choisi trop vite fait de vous un .
- Ne devenez pas un simple .